포르텍 제조사 대표 방문 결과 보고

https://cafe.daum.net/twomanoil/QDBU/31041

Daum 카페

위 글에서 말씀드린대로

방금전 포르텍 대표와 세일즈매니저가 다녀가셨습니다.

제 얼굴은 모자이크 처리합니다.

사진 찍어주신 분은 포르텍 코리아 대표였습니다.

 

사진 좌측 어르신이 포르텍 본사 대표 - 세이치 시부야

오른쪽 젋은분이 포르텍 세일즈 매니저 - 타쿠 수가와라

 

10시에 도착하여 간단한 인사를 시작으로

제가 어떻게 운영을 하고

어떤 방식으로 테스트를 하며

어떤 마인드로 영업을 하는지

왜 전국에서 방문을 하시는지

동영상을 포함한 많은 자료를 보여드리면서

번역기를 돌려가며 간단한건 영어와 일본어로 

통역사를 통한거보다는 조금 느린 감은 있지만

세상이 좋아져서 크게 불편함었이

모든 의사소통이 이루워졌습니다.

가장 많이 나온 단어는 스고이와 프로페셔널 그리고...

기본적인 질문들를 거쳐서

본격적으로 제가 준비한 A4 용지의 질문과 답변들 중

바로 응답이 어려운 부분들은

추후 본국으로 돌아가 연구소와 이야기 후

포르텍 코리아를 통해 답변을 받기로 하였고

맛난 점심으로 한우를 대접해드리고

간략하게 마무리 이야기하면서 인증샷 찍은 후

다음번엔 본국으로 초대할테니

포르텍 코리아와 같이 방문해달라고 하셔서

초대해주신다면 만사제쳐두고 가겠다고 하였습니다.

많은 시설을 보여주신다고 하였으며

여담으로 난처할 수 있는 질문들도 준비할테니

기대하고 계시라니 흔쾌히 오케이를 하셨습니다.

정말 서로 간에 왜 이제서야 만나게 되었는지

분풀이라도 하듯이 많은 이야기를

웃으면서 때론 감탄하면서 마무리지었습니다.

이렇게 한발 더 오일지식을 쌓게 되었으며

포르텍 오일들에 대하여도

좀 더 자세히 알 수 있는 기회가 되었습니다.

 

감사합니다.